Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]

杨军,邵万林,余皑磊,米亮

约翰·约瑟夫·菲尔德,凯丽·拉塞尔,布雷特·麦肯齐,詹姆斯·卡利斯,詹妮佛·库里奇,简·西摩,鲁珀特·范西塔特

艾琳·邓恩,加里·格兰特,拉尔夫·贝拉米,亚历山大·达西,塞茜尔·坎宁安,莫莉·拉蒙特,乔伊斯·康普顿,罗伯特·沃里克,玛丽·福布斯,Esther Dale,Robert Allen

林达信,王刚,迟重瑞,陈剑飞,张毅然,解衍,徐亚洲,郭寿阳,曲学延,唐乃芳,苏凤林,于波,邢龙,沈晓谦,李娜,张文娟,于庄,张忠胜,毛百川,程基,张卫,梁大成,范菇萝莉,翟杰倪,毅军,朱鹰,冯光辉,龙丽华,王进

雷蒙德·马西,爱德华 切普曼,拉尔夫·理查德森,玛格丽塔·斯科特,塞德里克·哈德威克,莫里斯·布拉德尔,索菲·斯图尔特,德里克·德马尼,安·托德,珀尔·阿盖尔,肯尼思·维利尔斯,伊万·勃兰特,安妮·麦克拉伦,帕特里夏·希利亚德,查尔斯·卡森

佐伊·贝尔,克里斯塔娜·洛肯,罗芙洛,布里吉特·尼尔森,薇薇卡·福克斯

Greg Davies , Alex Horne , Roisin Conaty , Tim Key , Frank Skinner , 乔什·维迪科姆 , Romesh Ranganathan

文·瑞姆斯 , 丽莎·格罗斯曼 , Jordan E. Cooper

代永翼,山口由里子,中村绘里子,西田雅一,畑中万里江,郝祥海,黎筱濛,C小调,天悬星河,阎萌萌

布丽·拉尔森,裘德·洛,塞缪尔·杰克逊,本·门德尔森,安妮特·贝宁,麦肯娜·格瑞丝,克拉克·格雷格,嘉玛·陈,李·佩斯,杰曼·翰苏,拉什纳·林奇,阿基拉·阿克巴,科林·福特,卓库·莫度,肯内特·米歇尔,罗伯特·卡辛斯基,詹姆斯·莫里森,皮特·普劳泽克,马修·马希尔,安东尼·莫利纳利,马修·弗林·贝罗斯,加斯顿·达尔莫,亚当·哈特,马克·多尔蒂,雷尼尔·鲁菲诺,约翰·盖蒂尔,斯坦·李,克里斯·埃文斯,斯嘉丽·约翰逊,马克·鲁弗洛,唐·钱德尔

休·杰克曼,冈本多绪,福岛莉拉,真田广之,斯维特兰娜·库德钦科娃,布莱恩·泰,山内春彦,法米克·詹森,李威尹

约翰尼·德普,奥兰多·布鲁姆,凯拉·奈特莉,杰克·达文波特,比尔·奈伊,乔纳森·普雷斯,李·阿伦伯格,麦肯锡·克鲁克,凯文·麦克纳利,大卫·拜利,斯特兰·斯卡斯加德,汤姆·霍兰德尔,娜奥米·哈里斯,马丁·科勒巴,大卫·斯科菲尔德,亚力克斯·诺顿,劳伦·马赫,内杰·亚当森,卢克·德·沃夫松,德里克·奥康纳,德莫特·基尼,克里夫·阿什伯恩,罗比·基,麦克斯·贝克,史蒂夫·斯皮尔斯,约翰·博斯沃尔,克里斯托弗·亚当森,安迪·比克维奇,乔纳森·林斯利,西蒙·米考克,瓦妮莎·布兰奇,大卫·斯特恩,安东尼·帕特里西奥

刘家辉,白彪,汪禹,王龙威

夏侯落枫,高旭东,凯特caty,上官琪枫,桑辞,唐吉磕砖,三九,商桐

藤原龙也,绫濑遥,石原里美,阿部力,武田真治,平山绫,石井正则,大野拓朗,片平渚,北大路欣也

西恩·帕特维,安娜·沃尔顿,罗希·戴,凯文 霍华斯,杰玛·鲍威尔,丹尼尔·维维安,阿德里安·布薛特,Christopher Rithin,肖恩·克罗宁

清原美优

北西南

克里斯·埃文斯,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,塞缪尔·杰克逊,罗伯特·雷德福,寇碧·史莫德斯,弗兰克·格里罗,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,艾米丽·万凯普,海莉·阿特维尔,托比·琼斯,斯坦·李,卡兰·马尔韦,珍妮·艾加特,伯纳德·怀特,阿兰·戴尔,黄经汉,盖瑞·山德林,乔治·圣皮埃尔,萨尔瓦托雷·哈雷布,扎克·杜哈梅,阿德托库姆布斯·麦克马克,亚伦·希梅尔斯坦,乔·罗素,克里斯托弗·马库斯,斯蒂芬·麦克菲利,帕特·希利,爱德·布鲁贝克,D·C·皮尔森,丹尼·朴迪,伯纳德·兹林斯卡斯,布兰卡

西尔莎·罗南,多姆纳尔·格里森,艾莫里·科恩,吉姆·布劳德本特,朱丽·沃特斯,艾米莉·理查兹,迈克尔·泽根,保利诺·努内斯,诺拉简·努恩,艾瑞卡·罗森鲍姆,詹·穆瑞,伊芙·麦凯林,安妮·尼·莫瑞,泰德·麦克马洪,杰西卡·帕尔,菲奥娜·格拉斯科特,布里德·布伦南,艾琳·奥希金斯,彼得·坎皮恩,伊娃·柏西斯托

达夫·托马斯 , 菲斯·福德 , 达薇·切斯

翟明达,王明轩

中村悠一 , 石见舞菜香 , 宫野真守 , 下地紫野 , 梅原裕一郎 , 石上静香 , 下野纮 , 水濑祈 , 樱井孝宏

橘田泉, 中村悠一, 花泽香菜, 钉宫理惠, 野中蓝, 早水理沙, 杉田智和

方玉婕,郑好

酸楚韩,貔貅肛,子晰,银子

张琳,王铵,黄祖儿,金燕,严文谨,梁琛荣,林科余

小田切让,三浦友和,小泉今日子 Ky?ko Koizumi,吉高由里子,岩松了,松重丰,岸部一德,麻生久美子

安妮·海瑟薇 , 吉姆·斯特吉斯 , 汤姆·米森 , 朱迪·惠特克 , 蒂姆·凯 , 拉菲·斯波 , 约瑟芬·德·拉·波美 , 派翠西娅·克拉克森 , 肯·斯托特 , 海达·里德 , 阿曼达·费尔班克-海恩斯 , 大卫·阿贾拉 , 乔治雅·金 , 欧韦尔利·罗奇 , 克拉拉·佩吉特 , 马特·贝里 , 萝玛拉·嘉瑞 , 戴安娜·肯特 , 詹姆斯·劳伦森 , 马修·比尔德 , 托比·瑞格波 , 托马斯·阿诺德 , 菲比·福克斯 , 艾米莉亚·琼斯 , 麦克·宾德尔 , 贝恩·科拉科 , Natalie Ha

张东健 , 元斌 , 李恩珠 , 孔炯轸 , 崔岷植 , 郑太勋

折笠爱,白鸟由里,宫岛依里,北村岳子,古田新太

高城元气,杉山纪彰,森川智之,成田紗矢香,青木誠,神谷浩史,武田華,松原大典,笠原雄介,安斉理恵子,五味万里子

让·杜雅尔丹 , 维尔日妮·埃菲拉 , 塞德里克·康 , 凯撒·东布瓦 , 克里斯蒂安·妮科尼尔 , 埃里克·博格 , 马里亚姆·特凯亚 , 杰弗瑞·古艾

迈克尔·凯恩 , 黛米·摩尔 , 朗贝尔·维尔森 , 内森奈尔·帕克

艾伦·瑞克曼 , 茅斯·达夫 , 玛丽·斯图尔特·马斯特森 , 凯拉·塞吉维克 , 加布里埃尔·尤尼恩 , Merritt Wever , Clayton LeBouef , 查尔斯·达顿

马修·派瑞 , Judith Buchan , Griffin Cork , Jerry Callaghan

露皮塔·尼永奥,乔什·加德,亚历山大·英格兰,Nadia Townsend,斯蒂芬·皮科克,Kat Stewart,M.J. Kokolis,萨基亚·伯梅斯特,Talayna Moana Nikora,迪塞尔·拉托拉卡,亨利·尼克松,Marshall Napier,Hudson Brande,Lucia Pang,Rahel Romahn,费利克斯·威廉森,艾娃·卡约菲丽斯,杰森·庄,克里斯蒂·布鲁克斯,山姆·弗雷泽,迈克尔·诺特

酒井法子,葛山信吾,水木薫,堀江庆,市川由衣,新山千春,斋藤步

奥菜惠,伊东美咲,上原美佐,市川由衣,津田宽治,藤贵子

路知行,图特哈蒙,赵毅

古田新太,松坂桃李,田畑智子,藤原季节,趣里,伊东苍,片冈礼子,寺岛忍

玛吉·史密斯,海伦娜·伯翰·卡特,丹霍姆·艾略特,朱利安·山德斯,西蒙·卡洛,帕特里克·戈弗雷,朱迪·丹奇,法比亚·德雷克,琼·亨利,阿曼达·沃克,丹尼尔·戴-刘易斯,玛丽亚·布里特涅娃,罗斯玛丽·莉琪,鲁珀特·格雷夫斯,彼得·塞利尔,米娅·法瑟吉尔

查理·辛,丽亚·雷米尼,克林特·霍华德,夏洛特·麦金尼,娜雅·里维拉,艾弗连·莱米雷斯,夏奈尔·伊曼,蒂凡尼·哈迪斯,克里斯·马尔基,梅森·瓦尔·科顿,胡安·加布里·帕雷哈,巴里·沙巴卡·亨利,菲尼斯·米切尔,Naomi Kyle,LilRel Howery

Stefan Iancu,弗拉德·伊凡诺夫,Cristian Bota,Lucian Pavel

卢娜·韦德勒,佐伊·帕斯提尔·赫斯泽恩,莱古拉·格劳维莱尔,乔治·沙雷格,卢·哈尔特纳,耶尔·迈尔

马丽娜·祖金娜,菲·雷普利,艾凡·里察斯,奥列格·扬科夫斯基,Igor Volkov,Sergei Karlenkov

李哲民 ,吴光禄,金允智,裴秀暻,申元鎬,权芮恩

丁心

奥拉·加里多,Alain Hernández

詹姆斯·麦卡沃伊,安雅·泰勒-乔伊,贝蒂·巴克利,海莉·露·理查森,杰西卡·苏拉,丽兹·科菲,布拉德·威廉姆·亨克,塞巴斯蒂安·阿塞勒斯,尼尔·哈夫,尤基·华盛顿,M·奈特·沙马兰,罗丝玛丽·霍华德,琳·勒内,布鲁斯·威南特,罗伯特·比齐克,玛丽亚·布雷曼,杰夫·巴克纳,大卫·尼尔里姆,金·迪莱克特,老约翰·吉拉德,迈克尔·J·克雷西克,乔恩·道格拉斯·雷尼,莎伊娜·瑞恩,布鲁斯·威利斯

斯科特·麦克纳里,何塞·马利亚·亚兹皮克,亚历杭德罗·埃达,阿方索·杜萨勒,梅拉·埃莫西约,曼努埃尔·马萨尔瓦,瓦格纳·马拉,克里斯汀·古托斯基,博·米尔乔夫,马特·莱斯切尔,何塞·祖尼加,路易斯·赫拉尔多·门德斯,阿尔维托·阿曼,David,Paladino,Brett,Edwards,坏痞兔,戈尔卡·莱斯奥萨,亚利桑德罗·富尔特,洛伦佐·法罗

乔纳森·莱斯·梅耶斯,亚历克·鲍德温,玛安娜·本灵,乔·玛蒂娜,迈克尔·希罗,Pavan,Grover,安居尔·尼加姆,Davor,Tomic,斯拉夫科·索宾,Peter,Brooke,Austin,Parsons,卡西亚·克莫泽克,Danny,Bohnen,乔·科里加尔,Jodie,Mcmullen,凯莉·波尔克,阿图尔·夏尔马,斯科特·詹姆斯,A·J·霍顿

许光汉,张钧甯,惠英红,尹正,钱漪,冯瓅,郭迈谦,郑好,薛旭春,哈姆扎·阿萨尔

柯蒂·斯密特-麦菲,恰克,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,娜塔莎·迈尔兹,蕾奥娜·维埃拉,延斯·赫尔腾,梅赛德斯·德拉泽尔达,普里亚·拉贾拉特南,斯潘塞·博加特,帕特里克·弗拉纳根,迈克尔·克鲁斯-代赫勒,马辛·科瓦奇克

福原耕平,白石凉子,松原大典,荒井聪太,长久友纪,刘婧荦

滨津隆之,真鱼,主浜晴美,秋山柚稀,长屋和彰,细井学,市原洋,山崎俊太郎,大泽真一郎,竹原芳子,吉田美纪,合田纯奈,浅森咲希奈,山口友和,藤村拓矢,岩合智史,高桥恭子

罗玉婷,李正翔,孟祥龙,王晓彤,符冲,刘北辰,范楚绒