Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

黄日华,尹扬明,陈秀雯,蔡少芬,曾江,梁艺龄

天迹,太曦神照,伐楼那,解璇玑,道轩眉

岳红,曾志伟,王嘉,卢奇,侯勇,李幼斌,颜世魁,刘之冰,侯天来,宋春丽,袁满,祝新运,王辉,赵晓明,巫刚,冯恩鹤,郭晓东,王欢,马晓伟,徐箭,丁柳元,周征波,陶玉玲,吴其江,金鑫,王骏毅,山鹰,张曦文,侯祥玲,白景军

林峯,杨茜尧,廖碧儿,马国明,罗乐林,陈芷菁,韩马利

沃伦·比蒂,安妮特·贝宁,哈威·凯特尔,本·金斯利

成龙,安贝·瓦莱塔,玛德琳·卡罗尔,卢卡斯·提尔,阿琳娜·福利,维尔·桑德里,凯瑟琳·波切尔,比利·雷·赛勒斯,乔治·洛佩兹

李连杰,摩根·弗里曼,鲍勃·霍斯金斯,凯瑞·康顿,文森特·里根

郭晋安,万绮雯,王祖蓝,王菀之,汤盈盈,黄光亮,罗兰,朱咪咪,胡枫,张继聪,陈明恩,许亦妮

田村正和,西村雅彦,石井正则,小林隆,伊藤俊人,市川染五郎,真田广之,松村达雄,大地真央,津川雅彦,田中美佐子,福山雅治,玉置浩二,江口洋介,市村正亲,八岛智人

奥迪·墨菲,吉娅·斯卡拉,沃尔特·马修,亨利·席尔瓦,乔安娜·摩尔

凯瑟琳·凯丽,李·恩格里比,马克·斯坦利,罗森达·桑德尔,舒巴姆·沙拉夫,苏菲·奥康内多,艾蒙·汉道奇,莎朗·豪根,昆瑙·内亚,安妮特·白兰特,阿曼达·德鲁,基特·哈灵顿,吉尤达·杰姆斯,迪亚戈·马丁斯

莎拉·保罗森,埃文·彼得斯,麦考利·卡尔金,凯雅·基伯,芬·维特洛克,莉莉·拉贝,弗兰西丝·康罗伊,比莉·洛德,莱斯利·格罗斯曼,阿迪纳·波特,安吉莉卡·罗斯,赖恩·基拉·阿姆斯特朗,Spencer Novich,薇·妮可西,丹尼斯·欧哈拉

克里斯·塔克,成龙,马克斯·冯·叙多夫,真田广之,张静初,伊万·阿达勒,工藤夕贵,马泰,罗曼·波兰斯基,诺米·勒努瓦

詹姆斯·克伦威尔,詹妮薇芙·布卓,坎贝尔·斯科特,Julie Stewart,Rick Roberts,乔治·R·罗伯逊,Barbara Gordon

琳赛·摩根,安德鲁·桑提诺,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,克兰西·布朗,琼·黛安·拉斐尔,莉亚·麦肯德里克,迈克·韦尔奇,亚当·罗德里格兹,布瑞特·迪尔,米密·肯尼迪,艾戈·乌迪姆,克丽斯丁·哈杰,亨利·泽布罗夫斯基,马克斯·阿德勒,鲁西·科塔,劳拉塞隆,埃米莉·张,迈克·C·曼宁,斯特灵·苏利曼,摩根·布拉德利

约翰·赫特,理查德·伯顿,苏珊娜·汉密尔顿,西里尔·库萨克,格莱格·费什尔,James Walker,Andrew Wilde,David Trevena,戴维·坎恩,Anthony Benson,Peter Frye,罗格·洛伊德-派克,Rupert Baderman,Corinna Seddon,玛莎·佩西,梅丽娜·肯德尔,Joscik Barbarossa,约翰·博斯沃尔,鲍勃·弗莱格

史蒂芬·朗,莎拉·海伊,布鲁斯·邓恩,夏恩·韦斯特,凡妮莎·威廉斯,比尔·乔特,丹尼尔V·格拉劳,索尼娅·奥·哈拉

全智贤,李珠实,柳善,金汝珍,李錫俊,朴元尚,姜姬花,朴信阳

暂无

钟巍,张博恒,谢妮,袁明清

吉滕德拉,阿莎·帕雷克,阿鲁娜·伊拉尼

路易·加瑞尔,艾斯特·加瑞尔,弗朗辛·贝尔热,奥雷利安·雷克因,阿斯玛·梅萨乌丁,达米安·蒙金,莉娜·加瑞尔,玛蒂尔德·韦尔

傅声,甄妮,王龙威,梁家仁,郭追

洛可·希佛帝,阿蜜拉·卡萨,亚历山大·贝兰,Manuel,Taglang,Jacques,Monge

黎明,李嘉欣,朱茵,王菲,洪欣,吴岱融,钱嘉乐,杨得时,魏骏杰,李丽丽,刘秀萍,胡樱汶,何英伟,关海山,黎汉持,胡越山,河国荣,田青,曾令茵,吴列华,陆丽燕,廖丽丽,陈惠瑜,于枫,何璧坚,林家栋,黄文标,吴育枢,萧玉燕,罗礼贤,黄天铎,游飙,郭卓桦,谈佩珊,黎秀英,梁健平,何浩源,陈勉良,冯瑞珍,溫雙燕,虞天伟,黄成想,陈燕航,王伟梁,凌汉,邓汝超,刘兆铭

亚历克斯·麦格雷戈,弗朗西斯·肖托·道格拉斯,米拉·雷恩

戴安·琳恩,安东·叶利钦,唐纳德·萨瑟兰,克里斯·埃文斯,克里斯汀·斯图尔特

未知

斯黛芬妮·西格曼,琳娜·埃斯科,肯尼·约翰逊,杰伊·哈灵顿,谢默·摩尔,亚历克斯·罗素,皮特·奥诺拉迪,林得思,帕特里克·圣埃斯普利特,小卢·弗里基诺,布雷·布莱尔,彼得·费辛利,雪琳·芬,路易斯·费雷拉

陈贝儿

张智霖,朱茵,罗嘉良,关宝慧,骆应钧,黎耀祥,刘丹,林伟,朱铁和

理查德·科恩克,莎拉·巴特勒,迈克·韦尔奇,凯拉·伊薇儿,布里特妮·阿尔格,克里斯·阿斯沃思